Bulgariska örter för hud och hår: guide till de 11 örter vi odlar och destillerar

Vilken ört för vad: snabb översikt

Var och en av de 11 växterna i den här artikeln växer på vår egen mark eller i de vilda områdena runt den. Vi köper inte färdiga extrakt och blandar inte leverantörer. Därför vet vi vilken dag varje parti skördades och hur många timmar det väntade innan pannan, och det märks i den färdiga produkten.

KamomillMatricaria chamomillaKänslig och rodnande hud, babyhudHydrolat, lugnande kräm, Hydrobiotic CitronmelissMelissa officinalisReaktiv hud och vård efter solHydrolat, rengöringsskum, Hydrobiotic DamascenerrosRosa damascenaTorr och mogen hud, fina linjerRosenhydrolat, Rose Elixir, Crème de rose, Maskina LavendelLavandula angustifoliaHud med tendens till akne och stora porerLavendelhydrolat, eterisk olja, salter, tvål JohannesörtHypericum perforatumMycket torr och sträv hudHydrolat, lugnande kräm med propolis PerukbuskeCotinus coggygriaMunhygien, tunga ben, uppstramningMunvatten, Ina Dent-All, badsalt TallPinus sylvestrisNaglar, fötter och obehaglig luktHydrolat, 2-i-1-kräm, badsalt SilvergranAbies albaOjämn hudton och pigmentfläckarHydrolat, solskydd SPF 50+, hårbalsam BrännässlaUrtica dioicaHåravfall och snabbt fett hårHydrolat, schampo mot håravfall, Hydrobiotic MuskatellsalviaSalvia sclareaMjäll och kliande hårbottenHydrolat, Hydrobiotic Brännässla och Salvia PepparmyntaMentha piperitaFet och kombinerad hud, stora porerHydrolat, Hydrobiotic Lavendel och Mynta Alla produkterper örtKrämer, schampon, tvålar, salter, oljor och livsmedel från samma 11 växter.Se sortimentet

Så odlar vi våra örter: ekologisk odling i stället för uppköp

Kvaliteten på bulgariska örter avgörs på fältet och inte på tapperiet. Våra odlingar är certifierade enligt reglerna för ekologisk odling, vilket innebär inga syntetiska bekämpningsmedel och ingen konstgödsel, med årliga kontroller på plats.

En del av växterna planteras inte alls. Perukbuske och vild brännässla växer av sig själva på de torra sluttningarna och längs åkerrenarna, och vi skördar dem där de har vuxit i årtionden. För dem handlar omsorgen om något annat: att bara ta så mycket som hinner växa tillbaka till nästa år.

Den här delen av arbetet syns inte på etiketten, men den förklarar varför två örtvatten med samma innehållsförteckning doftar och verkar olika.

Från blomma till flaska: varför vi gör hydrolater och inte bara blomvatten

Här är skillnaden som de flesta etiketter tiger om. Hydrolatet är slutprodukten av växtens ångdestillation: ångan passerar genom råvaran, för med sig de flyktiga ämnena och kyls tillbaka till vätska. Överst flyter den eteriska oljan, och vattenfasen under den är hydrolatet.

”Blomvatten” är ett mycket bredare begrepp. Under det namnet säljs också vatten där man i efterhand har rört ner eterisk olja eller doftämne, utspätt destillat och vatten med extrakt. Varje Hydrolina från oss är ett rent hydrolat från en enda destillation, med en enda ingrediens på etiketten.

Därför består innehållsförteckningen i vart och ett av våra hydrolater av en rad: växtens namn och ordet vatten. Det finns inget annat att tillsätta när råvaran är tillräckligt bra. Mer om ämnet kan du läsa i artikeln varför alla våra blomvatten är hydrolater.

Det sista steget sker i vår egen produktion: hydrolatet går direkt från pannan till tapplinjen utan mellanlagring.

Kamomill: fördelar för huden vid rodnad och stramhet

Äkta kamomill (Matricaria chamomilla) är det första namnet man tänker på vid irriterad hud, och det av goda skäl. De viktigaste ämnena är bisabolol, kamazulen och apigenin, och det är just kamazulen som ger den nydestillerade eteriska oljan dess blå ton.

Fördelarna med kamomill för huden märks tydligast på hud som reagerar på allt: kyla, hårt vatten, en ny produkt. Den lindrar känslan av stramhet och rodnad och är mild nog att användas runt ögonen och på babyhud. I vårt sortiment finns den i Ekologiskt Kamomillvatten, i den lugnande krämen med johannesört och propolis och i Hydrobiotic Kamomill, Melissa och Aloe Vera.

Vi skördar den på ängarna runt Panagjurisjte under blomningens första dagar, medan blomkorgarna fortfarande är fasta. Mer om ämnet: allt om kamomill och dess fördelar för huden.

Citronmeliss: fördelar för reaktiv och trött hud

Citronmeliss (Melissa officinalis) doftar citron men är ingen citrusväxt. Doften kommer från citral och geraniol, och till dem kommer rosmarinsyra, en av de mest studerade växtbaserade antioxidanterna.

Fördelarna med citronmeliss går åt två håll. För det första lugnar den hud som har blivit stressad av sol, vind eller alltför aktiv hudvård. För det andra fräschar den upp en trött hy utan att tynga. Därför har vi också satt den i det naturliga rengöringsskummet för ansiktet, som ska rengöra utan att strama.

Ensam använder du den som Ekologiskt Citronmelissvatten, och i Hydrobiotic kommer den tillsammans med kamomill, där de två hydrolaterna kompletteras med ett postbiotiskt komplex av aloe vera. Mer om ämnet: allt om citronmeliss och varför dess olja är så dyr.

Damascenerros: fördelar för torr och mogen hud

Damascenerrosen (Rosa damascena) är anledningen till att Bulgarien har varit känt i parfymvärlden i över hundra år. Blomman innehåller citronellol, geraniol och fenyletylalkohol, och det krävs omkring tre ton rosenblad för ett kilo eterisk olja. Det förklarar också priset.

Rosen fungerar bäst på torr, utmattad och mogen hud. Rosenvatten återställer känslan av komfort, och rosenolja ingår i våra intensiva vårdprodukter: Rose Elixir, ögonkrämen Rose Eye Lift, Crème de rose med SPF 30 och Ros Maskina. Den enklaste formen är fortfarande Ekologiskt Rosenvatten.

Damascenerrosen destillerar vi i samma destilleri och enligt samma regler som de andra örterna: handplockning i gryningen och panna samma dag.

Lavendel: fördelar för hud med tendens till akne

Lavendel (Lavandula angustifolia) innehåller linalool och linalylacetat, två ämnen som tillsammans ger den karakteristiska doften och den balanserande effekten på talgen. Det gör den lämplig för hud med tendens till akne och stora porer, utan att torka ut den som aggressiva ansiktsvatten.

Fördelarna med lavendel för huden kompletteras av användningen i hårbotten vid fett hår. Därför finns den både i Ekologiskt Lavendelvatten, i den eteriska lavendeloljan, i Hydrobiotic Lavendel och Mynta, i schampot mot mjäll och i badsaltet Relax.

Mer om ämnet: så skiljer du äkta lavendel från lavandin.

Johannesört: fördelar för mycket torr och sträv hud

Johannesört (Hypericum perforatum) innehåller hypericin, hyperforin och flavonoider. Om du håller upp ett blad mot ljuset ser du små genomskinliga prickar: det är körtlarna där de aktiva ämnena sitter, och därifrån kommer det latinska perforatum.

Fördelarna med johannesört för huden syns på mycket torr, sträv hud som flagnar och stramar. Vi använder den i Vilda Johannesörtvatten och i den lugnande krämen med kamomill och propolis.

Här kommer också den enda allvarliga varningen i hela listan: johannesört gör huden ljuskänslig. Använd den inte före vistelse i stark sol, utan spara den till kvällsrutinen eller till efter solen. Mer om ämnet: allt om johannesört och solregeln.

Perukbuske: fördelar för huden, tandköttet och benen

Perukbuske (Cotinus coggygria), i Bulgarien även kallad tetra, är busken med de rosa, fjäderlätta fruktställningarna på de torra sluttningarna. Den innehåller stora mängder tanniner, gallussyra och flavonoider, och det är tanninerna som ger den karakteristiska sammandragande känslan.

Fördelarna med perukbuske för huden och slemhinnorna gör den ovanligt mångsidig för oss. Den är grunden i Munvatten med vild perukbuske och tandkrämen Ina Dent-All, men också i badsaltet Revive.

Vi skördar den på de vilda sluttningarna och inte från odlingar. Mer om ämnet: allt om perukbuske, tanninerna och dess tre användningsområden.

Tall: fördelar för naglar och fötter

Hos tallen (Pinus sylvestris) använder vi inte blomman utan barren. Det syns också i innehållsförteckningen: INCI-namnet på vårt vatten är Pinus Sylvestris Leaf Water. De aktiva ämnena är alfa-pinen, borneol och limonen, samma ämnen som du känner i tallskogen efter regn.

Fördelarna med tall riktar sig nedåt i kroppen: mot fötterna, naglarna och obehaglig lukt. Därför är den ryggraden i 2-i-1-krämen för nagelvård och torr, sprucken hud, i Ekologiskt Vitt Tallvatten och i badsaltet Renew.

Mer om ämnet: allt om tall och varför vi skördar barren.

Silvergran: fördelar vid pigmentfläckar och sol

Silvergran (Abies alba) är det senaste tillskottet i vårt sortiment och blev känd tack vare en oväntad användning. Den innehåller bornylacetat, alfa-pinen och limonen och används i hudvården vid ojämn hudton.

Fördelarna med silvergran visar sig på hud med pigmentfläckar och förlorad lyster. Den är den enda ingrediensen i Ekologiskt Silvergranvatten, ingår i Hydrobiotic Ros, Silvergran och Citronskal och i hårbalsamet med rosmarin, och dess mest kända användning är i vårt naturliga solskydd SPF 50+.

Mer om ämnet: allt om silvergran och skillnaden mot gran.

Brännässla: fördelar för håret vid håravfall och fett hår

Brännässla (Urtica dioica) är örten som varje mormor känner till men som kosmetiken upptäckte sent. Den innehåller kiselsyra, flavonoider, karotenoider och järn, och kisel är direkt kopplat till hårstråets styrka.

Fördelarna med brännässla för håret är två: den ger näring åt hårsäckarna och hjälper en hårbotten som snabbt blir fet. Därför använder vi den i Vild Brännässelvatten, i schampot mot håravfall och i Hydrobiotic Brännässla och Salvia.

Vi slår den för hand på de vilda platserna runt gården innan den har satt fröer. Mer om ämnet: allt om brännässla och kiselsyra.

Muskatellsalvia: fördelar för hårbotten vid mjäll

Salvian vi använder är Salvia sclarea och inte den vanliga kryddsalvian från köket. Den innehåller linalylacetat och sklareol, och doften är mjukare och lätt nötig jämfört med andra salviaarter.

Fördelarna med muskatellsalvia för huden och hårbotten ligger i balansen. Den hjälper vid kliande hårbotten och synligt mjäll och tynger inte håret, vilket gör den praktisk för daglig användning som spray. Du hittar den i Ekologiskt Salviavatten och i Hydrobiotic Brännässla och Salvia, där den arbetar tillsammans med brännässlan.

Viktigt om begreppen: muskatellsalvia är inte samma sak som kryddsalvia, den salvia man använder i köket och till te. Det är olika växter, och att blanda ihop dem ger fel förväntningar. Mer om ämnet: allt om muskatellsalvia och dess fördelar för hårbotten.

Pepparmynta: fördelar för fet och kombinerad hud

Myntan i vårt vatten är Mentha piperita, alltså äkta pepparmynta. Utöver mentol, som ger den kyliga känslan, innehåller den menton och rosmarinsyra.

Fördelarna med pepparmynta för huden syns tydligast på fet och kombinerad hud: den mattar, stramar upp känslan av stora porer och kyler vid rodnad. Det finns också en användning som kunderna upptäckte själva innan vi skrev om den: som ett naturligt alternativ till aftershave.

Använd den som Ekologiskt Pepparmintvatten eller tillsammans med lavendel i Hydrobiotic Lavendel och Mynta, där de två hydrolaterna kombineras med ett postbiotiskt komplex. Mer om ämnet: allt om pepparmynta och varför hybriden inte sätter fröer.

Våra produkter per ört: inte bara örtvatten

Hydrolatet är den renaste formen, men inte den enda. Samma växter ingår i krämer, schampon, tvålar, badsalter, tandkräm och solskydd. Här är en representant från varje kategori.

Kräm mot Eksem, Psoriasis och Irriterad hudJohannesört, kamomill och propolis299,00 kr Naturligt Kräm för Nagelsvamp och Torr, Sprucken HudTall och urea299,00 kr Naturligt Schampo med Vild Brännässla för HåravfallBrännässla296,00 kr Naturligt Solskydd för Ansikte och Kropp SPF 50+ med Ekologisk VitgranSilvergran283,00 kr Naturlig Fluorfri Tandkräm med Rökträd, Svartahavslödder och PostbiotikaPerukbuske och lut från Svarta havet119,99 kr Intensivt anti-aging ansiktsserum med ekologisk rosenoljaDamascenerros449,99 kr Naturligt Rengöringsskum för Ansiktet med Citronmeliss och GeraniumCitronmeliss och geranium216,00 kr RelaxLavendel och enbär226,00 kr HydrobioticBrännässla och salvia329,00 kr Ekologisk eterisk LavendeloljaLavendel188,49 kr

Så kombinerar du flera örter i en rutin

Du behöver inte välja en ört och hålla dig till den. Det är mer praktiskt att tänka i zoner och tider på dygnet, eftersom huden i ansiktet, hårbotten och fötterna har olika behov.

Fördelar och risker: när örtkosmetik inte passar dig

Sökningen på ”fördelar och risker” för varje ört är ingen slump. Växtbaserat ursprung betyder inte automatiskt att huden tål det, och några saker förtjänar uppmärksamhet.

Örtkosmetik är vård, inte behandling. Vid en diagnostiserad hudsjukdom kan den användas parallellt med det som en hudläkare har ordinerat, men den ersätter det inte.

Vanliga frågor

Om familjen bakom InaEssentials

InaEssentials är ett bulgariskt familjevarumärke inom naturlig och ekologisk kosmetik. Familjen har över 25 års erfarenhet av att odla eteriska oljeväxter på egna odlingar, och produkterna förenar sekelgammal tradition med det moderna och innovativa. Man arbetar med en sluten produktionscykel: familjen styr hela processen från plantering till produktion och tappning av produkterna för att säkerställa högsta kvalitet.

Mer om familjens resa och gården hittar du på sidan Om oss.